關於部落格
生活紀實與書寫
  • 58621

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

李安耗資五億打造舊上海

--------- 台灣之光李安拿到奧斯卡最佳導演之後的第一部作品,選擇回到自己熟悉的華語電影世界:【色、戒】,改編自知名小說家張愛玲的同名短篇小說,拍攝這部新片李安導演坦言感到很大壓力,「我認為【色、戒】是短篇小說中的極品,要抓住其精隨把一萬多字的短篇小說改編成一部電影並不容易。」李安以同志電影【斷背山】拿下了美國電影最高榮譽的奧斯卡金像獎最佳導演獎項,被許多台灣媒體選為是2006年娛樂圈最重的十大新聞之一,正因為如此,最佳導演的下一部片格外受到全球媒體的矚目。【滿城盡帶黃金甲】的導演張藝謀曾經推崇李安是「華人導演裡面,於好萊塢與華人世界都遊刃有餘的唯一一人」,所以剛才在好萊塢拿獎,李安馬上投入華語電影的創作。 李安透露,拍攝中遇到的最大困難並非改編,而是怎樣去還原那個時代的場景。「因為中國的電影工業和文化裏面不太留東西,有很多要找的東西都找不到,有一些香港的舊景在香港已經找不到了,就連找一張國民黨辦公室裏面的辦公桌都難。所以"還原"整個1938年上海的工作其實是非常艱鉅。我做導演,但還要下去管這種東西真的很累。」他指出在加拿大拍美國1963年的戲,要什?都能找出來,從車子到用的剪刀……什麼細微的東西都有。 雖然困難重重,但籌備大半年還是做到了,【色、戒】全片耗資一億二千萬港元,這種規模在文藝片中絕對是鉅製。為了重現三、四十年代舊上海的繁榮,特別斥資2000萬在車墩片場,重建南京西路,聘請了超過200名工人,日夜趕工四個月舖出南京西路最繁華的一段八百米長的路,搭建13幢建築物,當中包括有名的平安電影院、原著中提及過的凱司令咖啡館、西比利亞皮貨店、綠屋夫人時裝店及附近的一些建築等,更重新打造當時的古老電車、人力車等等。機器開動,不折不扣的南京西路就重現眼前。 還原上海艱鉅,可是說到與演員的合作,李安倒很高興,除了教導湯唯及王力宏兩位演戲經驗少的新人讓他有驚喜,對首度合作的梁朝偉也是讚不絕口。「他是世上最好的演員之一。」偉仔對導演同樣敬佩不已。「跟李安合作是很難得的經驗,他跟演員溝通得很好,是我遇過要求最高的導演,但這樣可以激發演員更深層的表現。」 由於兩人事前充分的溝通,領悟力超強的偉仔通常一次便能做到李安導演的要求。但拍攝其中一場戲偉仔也卻也NG了三十多次!並非偉仔演得不好,是導演和演員兩人都願意多做幾種不同的嘗試,希望有不同層次的效果。難得的是,每一次的拍攝,偉仔都如導演要求,做出讓導演滿意的不同層次演繹。兩人相互激勵之下,成就了一場讓工作人員屏息的演出。 【色、戒】不但因為是李安導演拿到奧斯卡金像獎之後的第一部作品而受到矚目,同時更是李導演在【臥虎藏龍】睽違華語影壇七年之後的第一部華語作品。華人觀眾對於【色、戒】更是加倍關心。這部國際矚目的新作,後期製作已近尾聲,.電影已獲邀參賽八月尾威尼斯影展,北美定9月28日上映,台灣則將提前於中秋節9月25日上映。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態